From retro sideboards and coffee tables to modern window treatments, we think you’ll be inspired to try some of these ideas for yourself.